پوریا خیراندیش با فعالیت در حوزه آموزش زیست‌شناسی کنکور و تألیف منابع این درس شناخته می‌شود. نام او در کنار مجموعه‌های آموزشی ماز و کتاب‌های زیست‌شناسی خیلی سبز دیده می‌شود؛ آثاری که برای دانش‌آموزان رشته تجربی و داوطلبان کنکور طراحی شده‌اند.

از جمله منابع مرتبط با پوریا خیراندیش می‌توان به «جمع‌بندی زیست‌شناسی در ۲۴ ساعت» از گروه آموزشی ماز و مجموعه کتاب‌های زیست‌شناسی دهم تست، زیست‌شناسی یازدهم تست و زیست‌شناسی پایه دهم و یازدهم خیلی سبز اشاره کرد. همچنین دوره آموزشی زیست‌شناسی دوازدهم ماز از دیگر محصولات آموزشی مرتبط با حوزه فعالیت او است.

تمرکز اصلی فعالیت پوریا خیراندیش بر آموزش و ارائه منابع تکمیلی درس زیست‌شناسی برای دانش‌آموزان رشته تجربی است. آثار او بیشتر برای دانش‌آموزانی ارائه شده‌اند که در کنار کتاب درسی، به دنبال منابع آموزشی، جمع‌بندی و تمرین تستی زیست‌شناسی هستند.